Module 1
Why Every Video Needs Translate.video (Start Here)
1.1 Why English-Only Videos Don’t Scale Anymore
1.2 The Hidden Cost of Traditional Video Localisation
1.3 Mistakes Creators Make While Translating Videos
1.4 How Translate. video Solves This in One Click
1.5 Real Videos That Went Global Overnight
01

Module 2
️Translate.video Setup in 10 Minutes (No Confusion)

02
2.1 Create Your Account & Understand the Dashboard
2.2 Where Most Users Click Wrong (And How to Avoid It)
2.3 Setting Default Languages the Smart Way
2.4 Understanding Credits, Projects & Processing Time
2.5 Pro Settings That Save Hours Later
Module 3
3: 1-Click Video Translation (Watch the Magic Happen)
3.1 Upload Any Video — Formats That Work Best
3.2 Choosing the Right Source & Target Languages
3.3 What Happens After You Click “Translate”
3.4 Auto-Generated Transcripts Explained
3.5 How to Track Progress Like a Pro
03

Module 4
Text To Speech

04
4.1 How AI Voice Cloning Actually Works.
4.2 How AI Voice Cloning Actually Works .
4.3 Choosing the Right Voice for Each Language.
4.4 Controlling Emotion, Tone & Intensity.
4.5 How Brands Keep the Same Voice Globally.
Module 5
Instant Cloning
5.1 Generate Subtitles in Seconds.
5.2 Editing Transcripts Without Breaking Timing.
5.3 Translating Subtitles Into Multiple Languages.
5.4 Subtitle Styles & Animations That Boost Watch Time.
5.5 Exporting Subtitles for Any Platform.
05

Module 6
Subtitles That Shouldn't Look Auto Generated

06
6.1 How Translate.video Detects Multiple Speakers
6.2 Assigning Different Voices to Each Speaker
6.3 Translating Podcasts & Interviews Without Chaos
6.4 Lip-Sync AI That Actually Looks Real
6.5 Common Lip-Sync Mistakes & How to Avoid Them
Module 7
Fix Translation Errors
7.1 AI Proofreading — Catch Context Mistakes Instantly
7.2 Back Translation — The Trick Pros Use to Verify Meaning
7.3 AI Translation Suggestions — Pick the Best Version
7.4 Translation Memory for Brand Consistency
7.5 How to Lock Terminology Across Videos
07

Module 8
Settings And Analytics

08
8.1 Bulk Translate Videos in One Go
8.2 Upload The Video
8.3 View Analytics
Module 9
Export Like A Pro
9.1 Export Videos in HD & 4K
9.2 Embed Subtitles or Keep Them Separate
9.3 Download .SRT &. VTT Files
9.4 Choosing the Right Export Format
9.5 Preparing Videos for YouTube, LMS & Social Media
09

Vitra Academy Course – FAQ
Who is this course for?
This course is for creators, marketers, designers, agencies, and enterprises who want to use AI to create videos, translate content, and reach global audiences—no technical or editing skills required.
What will I learn in this course?
You'll learn how to: Translate and dub videos with AI, Clone voices and generate natural, voiceovers Add subtitles and captions automatically, create short-form videos from PDFs, PPTs, blogs, and ideas, localize designs and websites in 1-click
What is Vitra Academy?
Vitra Academy is a hands-on AI video creation and translation course that teaches you how to create, dub, subtitle, and localize content in 75+ languages using AI—fast, affordable, and at scale.
Will I get a certificate?
Yes. You'll receive a Vitra Academy Certificate of Completion after finishing the course.